Iniciativa Responsible Care^® 

Uno de los valores centrales de Afton Chemical es llevar a cabo todas nuestras operaciones de una manera que proteja a nuestros empleados, las comunidades en las que operamos y el medioambiente.  Como parte de nuestro compromiso, respaldamos los principios rectores de Responsible Care^®.  

Responsible Care^® es una iniciativa global del sector químico para mejorar el desempeño en materia de salud, seguridad y medioambiente. Encontrará los detalles sobre el programa Responsible Care en los sitios web del ACC (American Chemistry Council) y del ICCA (International Council of Chemical Associations). Afton es miembro fundador de Responsible Care y ha estado relacionado con el programa desde que se iniciara en los EE. UU. en 1988. Hemos implantado sistemas de gestión de Responsible Care en la totalidad de nuestros centros de fabricación de los EE. UU. y en nuestras oficinas centrales. Haga clic para descargar la política Responsible Care^® de Afton. 

Nuestra presidenta suscribió la declaración de apoyo al Responsible Care® Global Charter, globalizando así nuestro compromiso a todas las operaciones y actividades que desarrollamos alrededor del mundo.  En consecuencia, contamos con sistemas de gestión certificados conforme a RC14001® en todas las instalaciones de EE. UU. (fabricación, I+D y oficinas centrales). Asimismo, hemos implantado sistemas de gestión conformes a ISO 14001 en todas las instalaciones internacionales de fabricación e I+D.

Sistema de gestión de Responsible Care^® de Afton

Nuestro compromiso con la mejora continua de la gestión del desempeño de EHS3  (protección medioambiental, salud, seguridad, y administración)  en toda la cadena de valor no termina con los requisitos de ACC/ICCA.

Nuestro sistema interno de gestión está estructurado en torno al modelo Planificar-Ejecutar-Verificar-Actuar , que representa un motor para impulsar el desempeño y la mejora continua. 


El sistema de gestión de Afton está implantado en todo el organigrama de la empresa con base en los principios rectores de RC. Llevamos a cabo auditorías internas y externas de nuestros sistemas de gestión cada año para asegurarnos que cumplen con los estándares pertinentes.

Avalado y certificado externamente: certificaciones ISO 14001 y RC14001

Afton otorga una gran importancia a la consecución y el mantenimiento de la certificación externa de los sistemas de gestión de EHS. La certificación externa garantiza que seguimos cumpliendo con estos nuevos requisitos y llevando a cabo mejoras continuas en nuestros procesos y procedimientos. Nos beneficiamos de nuestros procesos de auditoría interna y revisión de la gestión para analizar nuestro rendimiento y evaluar la eficiencia y los cambios que puedan ser necesarios. 

Nuestras certificaciones

• Oficinas centrales de Richmond, VA: RC14001 / ISO 14001
• Centro técnico de  Ashland, VA: RC14001 / ISO 14001
• Bracknell, Reino Unido: ISO 14001
• Feluy, Bélgica: ISO 14001
• Houston, TX: RC14001 / ISO 14001
• Port Arthur, TX: RC14001 / ISO 14001
• Investigación y desarrollo de Richmond: RC14001 / ISO 14001
• Río de Janeiro: ISO 14001
• Sauget, IL: RC14001 / ISO 14001
• San Juan del Río: RC14001 / ISO 14001
• Singapur: ISO 14001; ISO 45001
• Suzhou, China: ISO 14001 and OHSAS 18001
• Tsukuba, Japón: ISO 14001

Responsible Care^® e Indicadores de rendimiento

Afton Chemical publica nuestro desempeño en EHS3 cotejándolo con un conjunto de indicadores uniformes que abarca todo el sector y que mide el desempeño de la empresa y del sector. 

Estos indicadores identifican áreas de mejora del rendimiento continuo y proporcionan un medio para comunicar al público nuestro desempeño en EHS3 a través del sitio web público dedicado a Responsible Care del ACC. 

Estos indicadores son un subconjunto de aquellos utilizados por Afton Chemical en la supervisión y administración de nuestro rendimiento global en materia de salud, seguridad, medioambiente y riesgos del producto.

Para obtener más información sobre el programa Responsible Care, póngase en contacto con

Karen Carter, Director de EHS³, Responsible Care
Afton Chemical Corporation
Teléfono: +1-804-788-5758
Correo electrónico:  [email protected]

Responsible Care es una marca de servicio registrada del Consejo Estadounidense de Química (American Chemistry Council).